Англо-русский Русско-английский биологический словарь - scarlet
Связанные словари
Перевод с английского языка scarlet на русский
scarlet
– crocein scarlet
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. ярко-красный, алый, багряный цвет, багрец 2. мантия, одежда из пурпура dressed in scarlet —- облаченный в пурпур to wear scarlet —- иметь высокий сан, чин и т. п. 3. редк. сан, звание, титул 4. редк. ткань алого цвета Id: to wear the King's scarlet —- носить мундир, служить в армии Id: to don the scarlet —- облачиться в кардинальские одежды; быть посвященным в сан кардинала 5. ярко-красный, алый; багровый, багряный scarlet dress —- платье алого цвета 6. раскрасневшийся, разрумянившийся to blush (to flush, to turn) scarlet —- вспыхнуть, залиться румянцем scarlet with excitement —- пунцовый от возбуждения to be scarlet with shame —- побагроветь от стыда 7. библ. одетый в пурпур scarlet woman —- жена, одетая в багряницу 8. распутный, греховный scarlet woman, scarlet whore —- шлюха, проститутка; вавилонская блудница (о римско-католической церкви; презрительное прозвище, данное протестантами) Id: scarlet letter —- ам. ист. алая буква А (символ позора прелюбодейки; прикреплялся ей на грудь) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
1. noun 1) алый, ярко-красный цвет 2) ткань или одежда алого цвета 2. adj. алый, ярко-красный; to turn scarlet - густо покраснеть SCARLET woman = scarlet whore SCARLET whore 1) bibl. блудница в пурпуре 2) проститутка 3) pejor. римско-католическая церковь; папизм SCARLET runner bot. фасоль огненная SCARLET fever скарлатина SCARLET hat кардинальская шапка ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
n. & adj. --n. 1 a brilliant red colour tinged with orange. 2 clothes or material of this colour (dressed in scarlet). --adj. of a scarlet colour. Phrases and idioms scarlet fever an infectious bacterial fever, affecting esp. children, with a scarlet rash. scarlet hat RC Ch. a cardinal's hat as a symbol of rank. scarlet pimpernel a small annual wild plant, Anagallis arvensis, with small esp. scarlet flowers closing in rainy or cloudy weather: also called poor man's weather-glass. scarlet rash = ROSEOLA 1. scarlet runner 1 a runner bean. 2 a scarlet-flowered climber bearing this bean. scarlet woman derog. a notoriously promiscuous woman, a prostitute. Etymology: ME f. OF escarlate: ult. orig. unkn. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: Middle English scarlat, ~, from Anglo-French e~, from Medieval Latin scarlata, from Persian saqalat, a kind of rich cloth Date: 13th century 1. ~ cloth or clothes 2. any of various bright reds II. adjective Date: 14th century 1. of the color ~ 2. a. grossly and glaringly offensive sinning in flagrant and ~ fashion — G. W. Johnson b. from the use of the word in Isaiah 1:18 & Revelation 17:1-6(Authorized Version) of, characterized by, or associated with sexual immorality a ~ woman ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
Longman Dictionary of Contemporary English
8.
- c.1250, from O.Fr. escarlate, from M.L. scarlatum "scarlet, cloth of scarlet," from Pers. saqirlat, variant of siqillat "scarlet cloth, rich cloth," from Ar. siqillat "fine cloth." In reference to color, 1440. Scarlet lady, etc. (Isa. i:18, Rev. xvii:1-5) is from notion of "red with shame or indignation." Scarlet fever is from 1676; scarlatina is from It. scarlattina, fem of scarlattino (adj.), dim. of scarletto "scarlet." It is a synonym for scarlet fever, not a milder form of it. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3570 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |